-
1 crematorium
-
2 crematorium
-
3 crematorium
crematorium GB, crematory US n (pl - oria ou - oriums) ( building) crématorium m ; ( oven) four m crématoire. -
4 crematorium
(establishment) crématorium m; (furnace) four m crématoireUn panorama unique de l'anglais et du français > crematorium
-
5 crematorium
o -
6 crematorium
[kremə'to:riəm]noun (a place where cremation is carried out.) crématorium -
7 crematorium
crématoire m -
8 crematorium, operator
exploitant m de crématoire -
9 crematorium, services
services m de crématoire -
10 crematorium, supplies
fournitures f de crématoire -
11 contract, for, the, purchase, of, crematorium, supplies, and, sercices
contrat m d'achat de services ou de fournitures de crématoireEnglish-French legislative terms > contract, for, the, purchase, of, crematorium, supplies, and, sercices
-
12 крематорий
крематорий
Объект похоронного назначения, предназначенный для предания останков умерших или погибших огню, сожжения биологических материалов.
Примечание
Кремация животных допускается в специально установленных печах - инсинераторах.
[ ГОСТ Р 53107-2008]
крематорий
Здание, оборудованное для кремации в особых печах тел умерших
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- услуги ритуальные
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крематорий
-
13 مكان تحريق الأموات
crématorium -
14 krematorium
crématorium -
15 krematorio
crématorium -
16 crematório
[krema`tɔrju]Substantivo masculino crématorium masculin* * *nome masculinocrématorium; crématoireadjectivocrématoire -
17 крематорий
-
18 krematorium
nouncrématorium mxxxcrématorium m -
19 محرق
torride; incendiaire; cuisante; cuisant; crématorium; crématoire; comburante; comburant; brulée; brûlé; brûlante; brûlant -
20 محرقة
holocauste; crématorium; bûcher
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crématorium — du Pays d Eure La première fonctionnalité d un crématorium est d être un lieu où l on incinère les défunts. Cependant, il est proposé aux familles de rendre un dernier hommage au proche par le biais d un moment de recueillement. La gestion d un… … Wikipédia en Français
Crematorium — Crématorium Crématorium du Pays d Eure La première fonctionnalité d un crématorium est d être un lieu où l on incinère les défunts. Cependant, il est proposé aux familles de rendre un dernier hommage au proche par le biais d un moment de… … Wikipédia en Français
crématorium — ou crematorium [ krematɔrjɔm ] n. m. • 1882 ; lat. crematorium, de cremare → crématoire ♦ Lieu où l on incinère les morts, dans un cimetière. REM. Terme plus technique et plus neutre que crématoire. ● crématorium nom masculin Bâtiment où l on… … Encyclopédie Universelle
crematorium — crématorium ou crematorium [ krematɔrjɔm ] n. m. • 1882 ; lat. crematorium, de cremare → crématoire ♦ Lieu où l on incinère les morts, dans un cimetière. REM. Terme plus technique et plus neutre que crématoire. ● crématorium nom masculin Bâtiment … Encyclopédie Universelle
Crematorium — Saltar a navegación, búsqueda Crematorium (Крематорий Crematorio ) es un grupo de rock ruso. El testaferro del grupo (y escritor de canción principal) es Armen Grigoryan. El grupo fue formado en 1983 en Moscú. Enlaces externos Crematorium.ru|… … Wikipedia Español
Crematorium — Crem a*to ri*um (kr?m ? t? r? ?m), Crematory Crem a*to*ry (kr?m ? t? r?), n.; pl. {Crematoriums} ( [u^]mz), {Crematories} ( r?z). [NL. crematorium, fr. L. cremator.] A furnace for cremating corpses; a building containing such a furnace. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Crematorium — (lat.), Leichenverbrennungsofen, s. Leichenverbrennung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Crematorium — Crematorium, s. Leichenverbrennung … Lexikon der gesamten Technik
crematorium — 1880, from L. cremator , stem of cremare (see CREMATION (Cf. cremation)) … Etymology dictionary
crematorium — ► NOUN (pl. crematoria or crematoriums) ▪ a building where the dead are cremated … English terms dictionary
crematorium — UK [ˌkreməˈtɔːrɪəm] / US [ˌkreməˈtɔrɪəm] noun [countable] Word forms crematorium : singular crematorium plural crematoria UK [ˌkreməˈtɔːrɪə] / US [ˌkreməˈtɔrɪə] a building where the bodies of dead people are cremated … English dictionary